Ideas para periodistas: Informar sobre la fe en tiempos del coronavirus
Muchos de los miembros de la Asociación Internacional de Periodistas Religiosos estamos directamente afectados por la pandemia del coronavirus, o COVID-19. Publicamos esta muestra de sabiduría espiritual que hemos recogido de todo el mundo para animar a todos los periodistas a informar sobre este tema vital de la crisis. Dado que el virus se está propagando con tanta rapidez, la mayoría de los mensajes emitidos por los gobiernos -y por los líderes religiosos- se centran en cuestiones prácticas, como cierres temporales y otras restricciones.
Sin embargo, en sus mejores momentos, los líderes religiosos de todo el mundo también inspiran a miles de millones de familias a hacer frente a la ansiedad y a seguir siendo compasivos con sus vecinos.
Si estás leyendo este artículo como líder religioso o profesor, considera estos ejemplos como una inspiración para comunicarte con tus seguidores.
Si estás leyendo este artículo como periodista, puedes ver el valor de seguir informando en tu región o comunidad.
Si está leyendo esto como alguien que busca inspiración, esperamos que estas palabras puedan serle útiles.
Papa Francisco, Vaticano
El Papa Francisco ha hablado muchas veces sobre el Coronavirus. Utilizó el Ángelus dominical del 8 de marzo para ofrecer oraciones y pedir una respuesta global compasiva. A lo largo de la última semana, ha modelado una amplia gama de oraciones que los fieles pueden utilizar en estos tiempos de crisis, incluidas las oraciones católicas por la intercesión de María. El 12 de marzo, el Papa también rezó por los funcionarios del gobierno que tienen que tomar decisiones muy difíciles.
Sigamos rezando juntos por los enfermos, por sus familiares, por los padres con hijos en casa, pero sobre todo os pido que recéis por las autoridades,dijo el Papa al comienzo de una misa el 12 de marzo. Las autoridades gubernamentales, dijo,deben tomar decisiones y muchas veces tienen que decidir sobre medidas que no gustan al pueblo. Pero es por nuestro propio bien.De un reportaje de la revista America.
La intención del Papa Francisco en la Misa del viernes 13 de marzo fue para los pastores:
También me gustaría rezar hoy por los pastores que tienen que acompañar al pueblo de Dios durante esta crisis. Que el Señor les conceda la fuerza y la capacidad de elegir la mejor manera de ayudar. Las medidas drásticas no siempre son buenas. Por eso, rezamos para que el Espíritu Santo conceda discernimiento pastoral a los pastores, para que puedan percibir medidas que no dejen solo al santo y fiel pueblo de Dios, y para que el pueblo de Dios se sienta acompañado por sus pastores.
Otros buenos sitios para seguir a Francisco son Sitio web de la Santa Sede y la página web de Vatican Newsdisponible en más de 30 idiomas.
Dicasterio para la Promoción del Desarrollo Humano Integral, Santa Sede
Un tema recurrente en las oraciones y meditaciones de los líderes religiosos es la advertencia de no convertir el pánico al virus en miedo a la enfermedad. la otra,
especialmente de extranjeros.
En Dicasterio para la Promoción del Desarrollo Humano Integral es el consejo del Papa Francisco que supervisa las necesidades de las minorías vulnerables, incluidos migrantes, refugiados y otros grupos de riesgo.
Del Dicasterio:
Para toda persona, creyente o no creyente, éste es un buen momento para comprender el valor de la fraternidad, de estar inseparablemente unidos los unos a los otros; un momento en el que, desde la perspectiva de la fe, se pone de relieve el valor de la solidaridad, que brota del amor que se sacrifica por los demás,
nos ayuda a ver la(SRS 39.5). También hay que encarnar el valor de la solidaridad. Pensemos en el vecino, en el compañero de oficina, en el amigo del colegio, pero sobre todo en los médicos y enfermeros que se arriesgan a contaminarse e infectarse para salvar a los infectados. Estos trabajadores viven y nos muestran el sentido del misterio pascual: donación y servicio.otros-ya sea una persona, un pueblo o una nación- no sólo como una especie de instrumento [...], sino como nuestrovecino, aayudante(cf. Gn 2, 18.20), para participar, como nosotros, en el banquete de la vida, al que todos estamos igualmente invitados por Dios.
[...] Recemos, pues, para que Dios Padre aumente nuestra fe, ayude a los enfermos en su curación y apoye a los trabajadores sanitarios en su misión. Esforcémonos por evitar la estigmatización de los afectados: la enfermedad no conoce fronteras ni color de piel, sino que habla una sola lengua. Cultivemos la
Su Eminencia el Cardenal Peter Kodwo Appiah Turkson, prefecto del Dicasterio para la Promoción del Desarrollo Humano Integral. Mensaje en tiempos del Coronavirus (COVID-19), 11.03.2020: Redescubrir el poder de la oración para que Dios Padre aumente nuestra fe, ayude a sanar a los enfermos y apoye a los trabajadores sanitarios en su misión. Una versión diferente de la página web del Dicasterio de la Santa Sede.Sabiduría del corazón, anactitud infundida por el Espíritu Santoen quienes saben abrirse al sufrimiento de sus hermanos y reconocer en ellos la imagen de Dios.
Conferencia Episcopal Católica Irlandesa
Como personas de fe, estamos llamados a afrontar los temores de este momento con un coraje que no es el nuestro y con un corazón generoso. Dios está con su pueblo en los buenos y en los malos momentos. Como los creyentes de todas las épocas, decimos
Conferencia Episcopal Católica Irlandesa Declaración sobre consideraciones litúrgicas en el contexto del COVID-19 (Coronavirus).Si caminara por el Valle de las Tinieblas, no temería ningún mal, porque Tú estás allí.En nuestra hora de prueba, Jesús nos pide a nosotros, sus seguidores, que sirvamos al bien común responsabilizándonos los unos de los otros y dando prioridad a los más vulnerables de nuestra comunidad por encima de nuestros deseos y aspiraciones individuales. En este momento, nuestra primera preocupación han de ser los ancianos, los enfermos y las personas con problemas médicos subyacentes.
Federación de Conferencias Episcopales de Asia (FABC)
Son también momentos de reconocer con humildad la fragilidad humana y nuestra naturaleza mortal. Las afirmaciones ateas, la arrogancia desplazada en la invencibilidad de las armas y la superioridad tecnológica han puesto a muchos líderes en el delirio de un poder desenfrenado. El único superpoder sobre nuestras vidas es Dios. Las catástrofes naturales y las pandemias son sombríos recordatorios de nuestra restringida existencia. Somos impotentes ante el ataque de un microbio invisible a pesar de almacenar un arsenal letal de armas. Disponemos de armas mortíferas, pero hasta ahora no hay antídoto para este virus. La vida se convierte en una mercancía. El carácter sagrado de la vida humana queda suplantado por los intereses económicos. El Papa Francisco ha estado librando una guerra contra la injusticia económica y la injusticia medioambiental.
Cardenal Charles Maung Bo., SDB - Arzobispo de Yangon, Myanmar, Presidente de la Federación de Conferencias Episcopales de Asia (FABC). Declaración
Valdense Cuadro
No tenemos preceptos que observar y toda persona evangélica sabe que puede leer la Biblia y orar en casa con quienes deseen asociarse en un pequeño grupo de familiares y vecinos que sigan las palabras de Jesús:
Junta de la Mesa Valdense: Fe más allá del miedoCarta a los miembros de las Iglesias valdense y metodistaPorque donde están dos o tres reunidos en mi nombre, allí estoy yo con ellos. Pero nuestra vocación va más allá del individuo: Dios nos ha llamado a ser un cuerpo, reuniendo nuestras individualidades porque nuestra fe, sus preguntas y esperanzas necesitan el consuelo de otros y otras en la escucha conjunta de la Palabra. Como protestantes, la Iglesia no es para nosotros un acontecimiento secundario.
Iglesia de Inglaterra
Carta al clero-Estamos todos juntos en esto y todos debemos estar alerta ante los retos y las exigencias que se nos puedan plantear. Buscamos regularmente asesoramiento nacional y estamos muy agradecidos a todos los que colaboran con nosotros. Evidentemente, ninguno de nosotros sabe con exactitud cómo evolucionará la situación actual, por lo que debemos rezar y trabajar para estar preparados ante cualquier eventualidad razonable. A medida que avanzamos en este tiempo de Cuaresma, todos somos conscientes de los retos a los que nos enfrentamos día a día. Ahora tenemos que seguir trabajando juntos y rezando unos por otros, mostrando compasión y resistencia y, sobre todo, preocupándonos especialmente por los marginados de nuestras sociedades.
Reverendísimo y Honorable Justin Welby, Arzobispo de Canterbury y Reverendísimo y Honorable John Sentam, Arzobispo de York. Iglesia de Inglaterra. Carta a todo el clero El sitio web oficial de la Iglesia de Inglaterra incluye oraciones pertinentes y pasajes breves de escrituras para la lectura y la contemplación.
Iglesia Episcopal en EE.UU.
Formamos parte de la familia humana de Dios. Jesús vino a mostrarnos que su camino de amor es el camino de la vida. Es la familia humana de Dios. Estamos en una época en la que recordarlo puede ser importante para todos nosotros.
Estamos juntos en esto. Lo que afecta directamente a unos afecta indirectamente a todos. Formamos parte de una familia. La familia humana de Dios.
El fin de semana pasado, el director de la Organización Mundial de la Salud dijo lo siguiente, y cito,
Llevamos años viéndolo venir. Ahora es el momento de actuar. Esto no es un simulacro. Esta epidemia puede retroceder, pero sólo con un enfoque colectivo, coordinado y global por parte de todos nosotros.Nos necesita a todos. Somos una familia... Así que cuiden de sus vecinos, cuídense los unos a los otros. Cuídense ustedes mismos. Escuchen a quienes tienen conocimientos que pueden ayudar a orientarnos médicamente y a orientarnos socialmente. Hagamos todo lo que podamos para hacerlo juntos, para responder a las necesidades de los demás y a nuestras propias necesidades.
Una columna pública compartida en Internet por el Obispo Presidente Curry.
Rabina Angela W. Buchdahl
El rabino Buchdahl es rabino principal de la histórica Sinagoga Central de Nueva York.
Pikuach Nefesh, el principio de
Declaración del rabino del 12 de marzosalvar una vida,es primordial en nuestra tradición. Está por encima de cualquier otra ley, incluida la observancia del Shabat. Con la explosión de casos de COVID-19 en Nueva York, no es exagerado decir que nuestra respuesta puede ser una cuestión de vida o muerte. Hemos estado consultando con algunas de las principales instituciones sanitarias de nuestra ciudad, y han tenido claro que uno de los objetivos más importantes es ayudar aaplanar la curva,para frenar la propagación del virus mediante el distanciamiento social y reducir la posibilidad de sobrecargar el sistema sanitario de nuestra ciudad y del país. Dado el mandato de nuestra tradición de poner salvar vidas por encima de todas las demás mitzvot, el equipo directivo ha tomado la difícil decisión de que, al comienzo del Shabat de este viernes, la Central se convierta en un centro de salud completamente abierto al público.virtualcongregación. Este es uno de esos momentos en los que una comunidad se pone a prueba, pero también puede proporcionar santuario, incluso cuando no podemos estar físicamente en nuestro hogar espiritual.
Comunidad budista en Plum Village
De la comunidad de Thich Nhat Hanh en Francia:
Como comunidad, aprovechamos esta oportunidad para hacer una pausa y reflexionar sobre el estado de nuestro planeta y la realidad de nuestro inter-ser. Durante los próximos dos meses, nuestra sangha de 210 monásticos y más de 50 residentes laicos seguirá viviendo con sencillez, reduciendo los viajes innecesarios y continuando nuestros estudios, formación y práctica, así como nuestro trabajo consciente para preparar la Aldea de Ciruela para su reapertura en los meses de verano. Aunque actualmente las condiciones no son suficientes para que podamos recibiros aquí para practicar con nosotros esta primavera, esperamos que tengáis la oportunidad de aprovechar al máximo la situación para tomaros tiempo para hacer una pausa, reducir la velocidad y simplificar vuestras vidas, aprovechando las oportunidades para descansar, pasar tiempo en la naturaleza y cuidar de vosotros mismos y de vuestros seres queridos.
Actualización de Plum Village el 2 de marzo.
Imán Sheikh Abdul Rahman Sudais
El imán Sheikh Abdul Rahman Sudais es el imán jefe de al-Masyid al-Ḥarām, la Gran Mezquita de La Meca .
El Gobierno ha renunciado a algunos de sus intereses por la seguridad de las personas, siguiendo sus obligaciones religiosas y humanitarias, y movilizando todas las capacidades para limitar la propagación de esta epidemia y preservar la seguridad del ciudadano y del residente. El deber religioso, moral y humanitario es que todo el mundo respete estas decisiones y siga todos los procedimientos para su seguridad y la de todas las personas.
[...] Cualquier violación de las normas, instrucciones y medidas de precaución necesarias adoptadas por el gobierno del Reino en la lucha contra el Coronavirus emergente (Covid 19) es una violación ilegal prohibida por la religión. El Profeta Mahoma (PBSCE), en varios hadices, mencionó los principios de la cuarentena, con la declaración más clara, e impidió a las personas de la misma entrar o
Página web electrónica de Dora (en árabe)
abandonando las ciudades afectadas por la peste.
Sociedad Islámica de Norteamérica
En nombre de varios grupos islámicos-Proteger la vida humana es uno de los objetivos fundamentales de la sharia islámica. Este concepto prevalece sobre todos los demás objetivos de la fe islámica, ya que la vida representa el fundamento de nuestra existencia. Por lo tanto, en ocasiones, la preservación de la vida humana y de los derechos humanos es mucho más importante que la continuidad incluso de prácticas esenciales de devoción.
El Profeta (SAW) nos dio directrices específicas para hacer frente a amenazas para la comunidad como las epidemias. La cuarentena, el aislamiento social, la prohibición de viajar y la restricción de determinados movimientos, visitas, congregaciones y socialización son algunas de las medidas de precaución y prevención especificadas en hadices auténticos. Temer por la propia seguridad es una auténtica razón islámica para renunciar a algunas de las acciones y rituales islámicos fundamentales. El Profeta (SAW) renunció al juramento del Islam de un miembro de la tribu Banu Thaqi'f que padecía la enfermedad de Hansen (lepra). Por lo tanto, los actos devocionales como las oraciones congregacionales diarias y semanales, incluidas las de los funerales, el Taraweeh y el Eid, pueden detenerse temporalmente para evitar peligros generalizados que amenacen la vida, como las pandemias.
Declaración conjunta por la Asociación Médica Islámica de Norteamérica (IMANA), Profesionales de la Salud Musulmanes Estadounidenses (AMHP), Sociedad Islámica de Norteamérica (ISNA) y Consejo Fiqh de Norteamérica (FCNA)
Comunidad Islámica de Sicilia, Italia
En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso. Como creyente parto del texto sagrado donde Alá el Altísimo dijo:
Nada puede afectarnos salvo lo que Allah ha escrito para nosotros. Él es nuestro patrón. Confiad en Alá los que creéis.Corán capítulo Al Tauba (Arrepentimiento 51). Recuerdo que en tiempos difíciles se recomiendan las oraciones, las invocaciones, las peticiones de perdón por los pecados, las donaciones y el ayuno. A este respecto, el Profeta Muhammad, saws, dijo:Invoca a Alá, alábalo, haz oraciones y donaciones.Necesitamos volver sinceramente a Alá y recordar sus palabras: Di,¿Quién te salvará de las tinieblas de la tierra y del mar?Invócale humildemente y en secreto:Si nos sacas de esta, te estaremos ciertamente agradecidos....El Islam tiene en cuenta las necesidades del creyente, y lo hace también en el contexto de la oración; esto se debe a que el Islam asigna a la sacralidad de la vida y de la persona humana (y a su preservación) un valor superior al del respeto de los preceptos. Pedimos a Allah el Altísimo que alivie este sufrimiento para todos y que cure a los enfermos y cuide de ellos.
Kheit Abdelhafid, Imán de la Mezquita de la Misericordia de Catania (Italia); Presidente de la Comunidad Islámica de Sicilia (Italia).
Comunidad musulmana Ahmadía
Todo ahmadí debe prestar especial atención a las oraciones y mejorar su condición espiritual. También hay que rezar por el mundo en general para que Allah el Todopoderoso les conceda guía. En lugar de sumergirse en los esfuerzos mundanos y descuidar a Dios, que Allah les permita reconocer a su Verdadero Creador.
Su Santidad Mirza Masroor Ahmad, quinto Jalifa (Califa) de la Comunidad Musulmana Ahmadía. Video: Sermón del viernes, 6 de marzo de 2020: Hombres de Excelencia.El Jefe de la Comunidad Musulmana Ahmadía pide a los musulmanes que adopten medidas de precaución para frenar la propagación del coronavirus Video: Sermón del viernes, 6 de marzo de 2020: Hombres de excelencia.
Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
Presidente Russell M. Nelson:
Hermanos y hermanas, por favor, cuídense y cuiden a sus seres queridos. Y busquen oportunidades para ayudar a los que les rodean, cerca y lejos. Tenemos el gran privilegio de ministrar a nuestros vecinos dondequiera que vivan. Los cambios temporales en nuestra rutina normal pueden permitirnos tiempo adicional para experimentar lo precioso que puede ser el estudio del Evangelio centrado en el hogar.
Un proyecto internacional compartió el vídeo del consejo pastoral de Nelson a los miembros SUD de todo el mundo.
Gracias por compartir noticias
Queremos dar las gracias a nuestros colegas de todo el mundo por compartir noticias de líderes religiosos y grupos de sus regiones. Entre ellos:
- KENIA: KCCB-Kenya Conference of Catholic Bishops invitó a los cristianos a rezar por el fin de la pandemia y a seguir las directrices para evitar que las celebraciones litúrgicas y otras reuniones relacionadas faciliten cualquier propagación incidental del Coronavirus: Directrices del KCCB sobre COVID19
- GRECIA: La Patriarcado Ecuménico de Constantinopla ha emitido un comunicado en el que anuncia la nueva decisión de la Iglesia en relación con el COVID-19. El Patriarca Bartolomé expresa dijo:
Atravesaremos este periodo como una travesía por el desierto para llegar a la Tierra Prometida, donde la ciencia, por la gracia de Dios, vencerá a este virus. Estamos seguros de que, gracias también a nuestras oraciones, la ciencia prevalecerá. Por eso es bueno que permanezcamos unidos en espíritu, mientras continuamos la lucha de arrepentimiento y santidad.
Texto íntegro del discurso del Patriarca. - EGIPTO: Teorodos II, Patriarca ortodoxo de Alejandría y de toda África, cita el Evangelio de Lucas, en su Encíclica en el COVID-19:
Ahora es un hecho que el mundo está entrando en una era Apocalíptica, donde nadie se siente seguro y donde los tambores de guerra se coordinan con los gritos de los corazones de los hombres que les fallan por el miedo y la expectación de las cosas que vienen sobre la tierra.
(Lucas 21:26). - En una histórica declaración pastoral conjunta, el Consejo Mundial de Iglesias y Organizaciones Ecuménicas Regionales afirmaron la urgencia de permanecer unidos para proteger la vida en medio de la pandemia del COVID-19: Tiempo de cristianismo pastoral, profético y práctico.