Logo IARJ

Cinque anni fa, l'Associazione internazionale dei giornalisti religiosi (IARJ) è stata fondata per incoraggiare il dialogo e la cooperazione tra i giornalisti che si occupano di questioni religiose in tutto il mondo. La missione della IARJ è quella di offrire suggerimenti e notizie online di interesse per i giornalisti professionisti, nonché opportunità online e di persona per lo sviluppo del personale attraverso conferenze regionali annuali. La IARJ collabora anche con l'Associazione degli archivi di dati sulle religioni per offrire una ricchezza di risorse e dati per promuovere una migliore copertura delle questioni religiose.

In questo Forum online, i membri della IARJ sono invitati a contribuire con le loro riflessioni all'inizio del 2017 alla domanda: Quali sono le notizie sulla religione che non vengono riportate? Ci auguriamo che questo Forum stimoli i giornalisti a pensare agli argomenti che i nostri colleghi considerano importanti quest'anno. Se sei un membro della IARJ, invia via e-mail qualsiasi commento che desideri aggiungere a questo Forum alla Redazione Web Elisa DiBenedetto o Larbi Megari. Invitiamo i giornalisti a rispondere nella lingua più appropriata.

Se non siete membri della IARJ e volete saperne di più sul nostro lavoro, seguiteci su Twitter: https://twitter.com/RJournalists Se sei un giornalista interessato a coprire notizie di carattere religioso, consulta il sito Diventa membro sulla nostra prima pagina.

Risposte alla domanda del forum

Quali sono le notizie sulla religione che non vengono riportate?

Religione e immigrazione

Nel 2017, le notizie sull'immigrazione internazionale sono molto numerose, ma trovo poche storie sull'aspetto religioso delle esperienze dei migranti dal Medio Oriente e dal Nord Africa verso l'Europa. Alcuni richiedenti asilo sono musulmani, altri cristiani. Abbiamo bisogno di più notizie sul ruolo che la loro religione svolge quando queste famiglie di migranti cercano di entrare nelle società europee, e sul ruolo che la loro tradizione religiosa svolge nel rendere più facile o più difficile l'integrazione nelle comunità europee.

Astrid Dalehaug Norheim, responsabile della redazione del quotidiano norvegese Dagen

La religione non è qualcosa da temere

Le questioni religiose e culturali stanno diventando più volatili nel 2017 perché ondate di cambiamento inaspettate stanno rimodellando le relazioni globali. Due esempi: Brexit e il presidente Trump non erano attesi, un anno fa. Ora, i gruppi religiosi e culturali di tutto il mondo temono nuovi oneri, tra cui nuove forme di contraccolpo da parte di gruppi nazionalisti emergenti e anche l'aumento del protezionismo nei Paesi del mondo. I crimini di odio sembrano essere di nuovo in aumento, basati su vecchi stereotipi. Dal mio punto di vista in India, so che le notizie sui movimenti anti-immigrati e persino sulla violenza fanno vivere molte persone nella paura. In questo contesto, penso che abbiamo bisogno di vedere più storie che mettano in evidenza le identità di uomini e donne provenienti da contesti religiosi diversi. Come giornalisti, possiamo aiutare i nostri lettori a sentirsi più sicuri e a calmare le loro paure mostrando come l'identità religiosa di una persona non sia qualcosa da temere. Come giornalisti, tendiamo a trattare storie di conflitto. Le nostre notizie spesso riguardano tribunali e carceri. Suggerisco di rivolgerci alle case e alle comunità della gente comune, aprendo porte e finestre per promuovere una comprensione più profonda in tutto il mondo - non costruendo altri muri con la nostra copertura.

Bhavya Srivastava, che vive in India, ha raccontato storie di religione per la televisione e per pubblicazioni online e cartacee.

Sollevare le diverse esperienze religiose

In tutto il mondo si registrano crescenti tensioni interreligiose e un aumento dell'intolleranza. Le persone non sembrano fare un forte sforzo per imparare dalla religione dell'altro, il che porta a un migliore apprezzamento della diversità. La tensione tende invece a isolare le persone e a ridurre i contatti tra gruppi religiosi e culturali. Ecco perché questa tensione può danneggiare la pace nel mondo. L'apprendimento della religione non dovrebbe essere considerato un tabù. I giornalisti hanno un ruolo nel portare in piazza storie oneste sulle esperienze delle diverse comunità religiose.

Erick Kabendera è un giornalista investigativo freelance di Dar es Salaam che scrive per pubblicazioni regionali e internazionali, tra cui il Guardian e l'Independent.

Evidenziare i valori comuni

Dal mio punto di vista in Africa, trovo che la maggior parte dei servizi sulla religione si concentri sugli aspetti negativi percepiti dal pubblico, dimenticando a volte di evidenziare le somiglianze o i punti in comune di queste religioni. Un semplice esempio è che il cristianesimo e l'islam predicano entrambi l'ospitalità e il buon vicinato, ma è difficile trovare questo aspetto in evidenza nei servizi giornalistici del 2017. Come giornalisti, dovremmo puntare i nostri riflettori sui punti in comune tra le religioni, piuttosto che usare i nostri servizi per enfatizzare le differenze.

Odinga Modesty Nuhu Adiwu è nata a Zagun, nella zona di Bassa dello Stato nigeriano di Plateau. Giornalista radiotelevisiva e produttrice di contenuti, lavora attualmente presso la Plateau Radio and Television Corporation (PRTVC). È autrice di una recente rubrica sul sito web della IARJ: Un buon giornalismo sulla religione può contribuire alla pace?

Le storie interreligiose sono là fuori

Apprezzo i commenti di Odinga dalla Nigeria sui valori comuni tra le religioni. Credo che ci siano abbastanza storie che riguardano conflitti religiosi e fedi separate. Esiste anche un movimento mondiale verso la comprensione interreligiosa: accettare e persino sostenere le persone di un'altra fede. Questo movimento deve essere portato sotto i riflettori più spesso dai giornalisti. In tutto il mondo, i punti di vista di uomini e donne sono plasmati da ciò che credono, ascoltano e leggono, e se si riportano più storie di cooperazione interreligiosa, un maggior numero di persone potrebbe rendersi conto che le persone di fedi diverse non devono necessariamente essere d'accordo sui loro principi religiosi per essere solidali tra loro in una comunità. Queste storie sono là fuori, devono essere raccontate.

Stephanie Fenton ha realizzato l'unico servizio giornaliero sulle festività religiose, le feste e le pietre miliari del www.ReadTheSpirit.com rivista.

Diversità religiosa a livello familiare

Gli sforzi interreligiosi dovrebbero essere maggiormente evidenziati, a dimostrazione del fatto che la compassione unisce le persone nonostante le loro differenze religiose. Tuttavia, ci sono diversi modi per affrontare questa storia e uno che spesso viene trascurato è il livello personale o familiare: Ad esempio, si può prendere in considerazione la copertura dei matrimoni interreligiosi. Il mondo ha bisogno di ricordare le cose positive e non solo quelle negative. Gli sforzi interreligiosi spesso dimostrano che c'è speranza nel nostro mondo nonostante quella che sembra una situazione fatiscente.

Yazeed Kamaldien, residente in Sudafrica, ha effettuato reportage da vari Paesi, anche come fotoreporter e documentarista.

Importanza della religione e della spiritualità

La stampa in generale dovrebbe fare di più per raccontare la religione e la spiritualità. Credo che il nostro lavoro di informazione sulla religione promuova la tolleranza di tutte le persone, di cui abbiamo grande bisogno negli anni a venire.

J.D. Vital è un giornalista brasiliano di Minas Gerais che ha lavorato per i principali quotidiani e per la televisione. È autore di due libri, tra cui The Making of a Catholic Bishop.

Storie nelle comunità ad alto rischio

La IARJ controbilancia una cultura giornalistica altamente secolare e spesso antireligiosa, che spesso non coglie le storie di religione che contribuiscono positivamente alla società e possono favorire relazioni interreligiose positive in comunità ad alto rischio. Credo che ci siano molte storie poco raccontate che i giornalisti potrebbero seguire nei prossimi anni. Tra queste:

Come si rapportano all'Islam i giovani musulmani in Occidente sulla scia dell'ISIS? Si parla molto della loro radicalizzazione, che è un pericolo reale e presente in Australia, ma quali sono gli altri sviluppi sullo spettro fede-secolarizzazione?

Come vengono accolti i rifugiati cristiani siriani e di altri Paesi del Medio Oriente? insediarsi nei loro nuovi Paesi? Come si relazionano con le comunità e le denominazioni cristiane occidentali?

Sulla scia dell'inchiesta della Commissione reale australiana sulle risposte istituzionali agli abusi sessuali sui minori, c'è un contraccolpo senza precedenti e ingiusto contro il clero, come alcuni hanno sostenuto?

Il matrimonio infantile, il matrimonio forzato, il matrimonio plurale e le mutilazioni genitali femminili (MGF) nelle comunità di immigrati australiani (e di altri Paesi occidentali) provenienti dal Medio Oriente, dal subcontinente indiano e dall'Africa rimangono significativamente sottovalutati.

Strategie ecumeniche progressiste, innovative e collaborative sono state messe in atto con successo per ravvivare la vita ecclesiale nelle comunità rurali e di piccole città in Australia e altrove, contrastando lo stereotipo del chiesa morente.

In che modo il cristianesimo svolge un ruolo vitale per gli indigeni aborigeni e delle isole dello Stretto di Torres, che si identificano come cristiani a un tasso molto più alto (73%) rispetto alla popolazione generale. Lo stesso vale per altre popolazioni indigene, come le comunità canadesi della First Nation e dei nativi americani.

Come reagiscono i buddisti occidentali al buddismo militante in Myanmar?

Le cospirazioni antisemite in Medio Oriente sono pervasive e indiscusse, mentre si tace sulle sistematiche violazioni dei diritti umani praticate da Hezbollah e Hamas.

Rachael Kohn è fondatrice e voce di Lo spirito delle cose, il programma australiano di riferimento della ABC Radio National (RN) per le storie approfondite sul ruolo della religione nella società, nelle arti, nelle relazioni comunitarie e nella vita personale.

Copertura più completa

Come Rachel Kohn, María-Paz López (che ha presieduto la IARJ dal 2012 al 2016) sfida i giornalisti a pensare in modo più completo all'intero spettro dell'esperienza religiosa quando pianificano le storie del prossimo anno. María-Paz scrive:

Poiché la religione e la politica spesso si sovrappongono in modo controverso, incoraggerei storie che esplorino le tensioni a livello locale, regionale, nazionale e internazionale. Sappiamo che alcuni editori, soprattutto nei Paesi occidentali, sembrano essere stanchi di storie sulla cooperazione interreligiosa. Ma credo che tali storie siano ancora rilevanti, soprattutto nel mondo del 2017 (come riflettono i commenti precedenti in questo Forum). Oggi, un solido reportage sulla cooperazione interreligiosa può favorire la comprensione e contribuire alla pace nel mondo.

A livello globale, raccomando anche una copertura più completa della libertà religiosa nel mondo e dell'altro lato della questione: la persecuzione dei gruppi religiosi. Per citare alcuni casi in cui le minoranze subiscono persecuzioni:

  • I cristiani di alcuni paesi del Medio Oriente e del Sud-est asiatico
  • Musulmani sciiti o sunniti, a seconda di quale sia il gruppo minoritario in un paese.
  • Antisemitismo e attacchi agli ebrei in tutto il mondo
  • L'islamofobia nelle società occidentali
  • Rohingya in Myanmar
  • Il Falun Gong in Cina.

Quando raccontiamo queste storie, è importante spiegare al pubblico quanto spesso si possa pensare che un conflitto riguardi la religione, quando in realtà ci sono molti altri fattori nel conflitto, come ingredienti politici, economici, sociologici o demografici.

Sono molti gli argomenti che necessitano di maggiore attenzione giornalistica quest'anno, tra cui:

  • Le donne come protagoniste di storie di religione, come motori di sviluppo e cambiamento
  • La leadership religiosa oltre il clero
  • Valori nell'ateismo e nell'agnosticismo
  • Tensioni tra la società secolare e i valori religiosi: bioetica, sessualità, diritti LGBT, ricerca scientifica.
  • Crescita del pentecostalismo all'interno di varie denominazioni cristiane
  • Religione e spiritualità nel cinema e nel teatro, nell'arte e nella musica contemporanee
María-Paz López è editorialista di religione e corrispondente estero a Berlino de La Vanguardia, quotidiano nazionale spagnolo con sede a Barcellona. È tuttora membro del Consiglio direttivo della IARJ.

Ampiezza delle storie

Questa diversità di storie religiose non si limita agli Stati Uniti, all'Europa e all'Asia. In Africa, in particolare in Nigeria, ci sono molte storie che non sono state raccontate. Tra gli argomenti che i giornalisti potrebbero voler trattare:

  • Il secolarismo in religioso Africa
  • La religione in politica e nel governo
  • I pericoli dell'incitamento all'odio
Prince Charles Dickson è un giornalista nigeriano e membro fondatore della IARJ. Ha pubblicato su diversi giornali nigeriani e su pubblicazioni internazionali.

Combattere i discorsi d'odio

Molti giornalisti in tutto il mondo stanno già rispondendo all'ultimo problema evidenziato dal principe Charles Dickson: la crescita dei discorsi di odio nell'ultimo anno o giù di lì. Di recente ho partecipato a un workshop sul contrasto ai discorsi d'odio attraverso un reportage etico che si è svolto il mese scorso ad Algeri, in Algeria.

I membri della IARJ contribuiscono attivamente alla promozione di un giornalismo equilibrato in generale e di un giornalismo religioso in particolare. La lotta all'odio è uno dei tanti obiettivi condivisi dai membri della IARJ.

Il workshop si è svolto sotto gli auspici di alcune importanti organizzazioni internazionali di media. L'incontro è stato dedicato ai metodi e alle scelte volte a contrastare i discorsi d'odio attraverso un'informazione etica, sviluppando linee guida per un uso corretto della terminologia, del linguaggio e delle fonti nella copertura delle notizie. Durante la conferenza ho espresso il mio punto di vista sull'argomento. Ho spiegato che la prima cosa da considerare per combattere i discorsi d'odio non è solo riconoscere l'esistenza dell'"altro", ma anche accettare questo altro senza cercare di crearne una versione accettabile per noi. In altre parole, dobbiamo accettarci come siamo, senza cercare di cambiarci.

Larbi Megari è un membro fondatore della IARJ e uno dei due Web Editor che invitiamo i membri della IARJ a contattare se avete ulteriori commenti da aggiungere a questo Forum.

Nuovi movimenti religiosi

Voglio fare eco all'appello di María-Paz in questo Forum per un approccio più ampio al tema della "religione" nel 2017 e nel futuro. Negli Stati Uniti, oggi, 1 americano su 4 rifiuta di indicare un'appartenenza religiosa, il che è una grande novità nel nostro Paese, dove l'identità religiosa è sempre rimasta molto alta rispetto ad altre parti del mondo. Naturalmente, l'Europa e alcune altre parti del mondo hanno sperimentato alti livelli di secolarizzazione per molti anni. Tuttavia, all'interno di queste popolazioni di persone apparentemente non religiose si trovano storie affascinanti di valori spirituali. Sono d'accordo con l'appello di JD Vital per una maggiore copertura di questa ricca area della vita quotidiana di milioni di persone. Inoltre, ogni anno assistiamo alla nascita di nuovi movimenti religiosi in molte parti del mondo. Qui negli Stati Uniti, il movimento pentecostale Blue Ocean, radicalmente inclusivo, sta per essere lanciato all'inizio del 2017. Molti altri gruppi religiosi stanno nascendo in tutto il pianeta. Se ci occupiamo solo dei leader religiosi ufficiali e dei temi religiosi tradizionali, potremmo perdere una ricca serie di storie.

David Crumm è un giornalista di lungo corso, direttore della rivista online www.ReadTheSpirit.com e consulente per i media della IARJ.

Riflettori puntati sull'Africa

Mona Abdelfttah è favorevole a una maggiore attenzione a livello globale da parte di giornalisti con una formazione in giornalismo religioso su importanti storie emergenti in Africa e Medio Oriente. Come giornalisti, siamo particolarmente necessità di confrontarsi con alcune visioni e percezioni che includono l'abuso della religione o la distorsione della libertà delle persone di scegliere il proprio credo, scrive in risposta alla domanda del forum.

Tra le storie specifiche che desidera evidenziare:

  • Esplorare i legami tra i social media e il terrorismo, nonché le connessioni tra l'ISIS e gli studenti universitari.
  • Nel suo paese natale, il Sudan, chiede che si parli di più del conflitto tra sufismo e salafismo e, in generale, delle questioni legate alla conversione tra le religioni in Sudan.
  • Inoltre, è necessario fare più informazione sui gruppi estremisti come Boko Haram e sui modi in cui questi gruppi perseguitano le donne.
Mona Abdelfttah, residente in Sudan, è un'autrice con un dottorato in scienze politiche, che ha scritto articoli sulla religione per molti giornali ed è attiva nell'Unione dei giornalisti sudanesi.

Reinvenzione della religione

Vediamo molte storie sulla morte della religione tradizionale, ma molto poco su come la religione si sta reinventando. Vi consiglio di vedere alcune delle storie raccontate da G. Jeffrey MacDonald per avere degli esempi di come farlo. Abbiamo anche bisogno di molti più reportage sull'evangelicalismo, dalle sue pratiche di sottocultura/culto a come è riuscito a mettere molti contro l'Illuminismo.

Come è già stato sottolineato in questo Forum, sono d'accordo sul fatto che abbiamo bisogno di molti più servizi sulla vita religiosa della gente comune. Nel complesso, i nostri servizi si concentrano troppo sui leader e sulle questioni teologiche, che hanno poco impatto sulla politica di base. Per esempio, il Papa riceve molta stampa, ma è il cattolicesimo conservatore (come quello praticato dal governatore del Kansas negli Stati Uniti) che sta distruggendo la democrazia americana. Molti non capiscono cosa sia questo movimento e come sia diventato così efficace. Questo è il ruolo di un giornalismo solido.

Martin Davis è il tesoriere della IARJ. La sua lunga carriera giornalistica ha spaziato dall'insegnamento alla scrittura e alla redazione. Attualmente è redattore senior per il settore auto di US News and World Report.

Equilibrio, precisione ed equità

È stato un privilegio conoscere i giornalisti di tutto il mondo che scrivono sul tema impegnativo e talvolta divisivo della religione. Molti sono fonte di ispirazione. Mentre alcuni subiscono minacce fisiche, molti altri subiscono pressioni per conformarsi a varie idee o ideologie. La IARJ sostiene gli scrittori di religione di tutto il mondo nella loro ricerca di un giornalismo equilibrato, accurato e corretto. Un buon giornalismo porta a una comprensione più profonda.

Mentre prendiamo in considerazione le numerose idee sollevate dai membri della IARJ in tutto il mondo, abbiamo intenzione di utilizzare queste importanti questioni per guidare le nostre scelte nel dare risalto alle notizie. sul nostro feed Twitter. Invitiamo inoltre i giornalisti a contattarci con notizie che riguardano questi temi emergenti, in modo da poterli evidenziare ulteriormente attraverso il nostro sito web, le newsletter e Twitter.

Douglas Todd, con sede a Vancouver, è il presidente della IARJ. Scrivendo principalmente per il Vancouver Sun in Canada e per il Religion News Service negli Stati Uniti, il suo lavoro di giornalista è stato premiato a livello internazionale.

Condividete i vostri pensieri

Ci auguriamo che questo Forum stimoli i giornalisti a riflettere sugli argomenti che i nostri colleghi considerano importanti quest'anno. Se siete membri della IARJ, inviate per e-mail qualsiasi commento vogliate aggiungere a questo Forum alla Redazione Web Elisa DiBenedetto o Larbi Megari. Invitiamo i giornalisti a rispondere nella lingua più appropriata. Se non siete membri della IARJ e volete saperne di più sul nostro lavoro, seguiteci su Twitter: https://twitter.com/RJournalists Se sei un giornalista interessato a coprire notizie di carattere religioso, consulta il sito Diventa membro sulla nostra prima pagina.