Il Centro Bellagio sul Lago di Como, in Italia
Il Centro Bellagio, dove i giornalisti si sono riuniti nel 2012 per organizzare l'Associazione internazionale dei giornalisti religiosi.

In occasione del nostro quinto anniversario come organizzazione mondiale, il nostro team web ha invitato alcuni membri attivi a rispondere in questo Forum alla domanda: Perché l'Associazione Internazionale dei Giornalisti Religiosi (IARJ) è importante nel mondo di oggi?

Nel sollevare la questione, ci siamo chiesti se la nostra dichiarazione di missione originale del 2012 fosse ancora pertinente. Forse le nostre prospettive individuali sulla nostra missione si sono evolute? Siamo rimasti affascinati - e incoraggiati - nel constatare che alcune delle prime risposte dei nostri membri facevano chiaramente eco a quella dichiarazione di missione.

Nel 2012, i nostri organizzatori hanno concordato questa dichiarazione di missione:

L'Associazione internazionale dei giornalisti religiosi (IARJ) è una rete globale di giornalisti che promuove l'eccellenza nella copertura della religione e della spiritualità. Fornisce servizi e risorse per rafforzare e sostenere il lavoro dei suoi membri. Coinvolge i leader dei media, le istituzioni educative e le comunità sull'importanza di una copertura religiosa accurata, equilibrata ed etica per promuovere la comprensione.

NOTA BENE: Se sei un membro della IARJ, invia per e-mail qualsiasi commento che desideri aggiungere a questo Forum alla Redazione Web. Elisa DiBenedetto o Larbi Megari. Invitiamo i giornalisti a rispondere nella lingua più appropriata. Se non siete membri della IARJ e volete saperne di più sul nostro lavoro, seguiteci su Twitter: https://twitter.com/RJournalists Se sei un giornalista interessato a coprire le notizie relative alla religione, consulta il riquadro "Diventa membro" sulla nostra pagina principale.

Ora, nel 2017, ecco alcune delle risposte al nostro attuale invito a presentare commenti:

Perché la IARJ è importante nel mondo di oggi?

Risposte alla domanda del forum

Dialogo professionale

La IARJ offre una rete di giornalisti religiosi altamente qualificati provenienti da tutto il mondo e un'arena per il dibattito su come raccontare argomenti sensibili in modo professionale.

Astrid Dalehaug Norheim è responsabile della redazione del quotidiano norvegese Dagen.

Risorse utili

La IARJ offre tutti i mezzi per aiutare i giornalisti a coprire la religione in modo accurato ed equo, promuovendo così la tolleranza tra le persone di tutte le fedi.

J.D. Vital è un giornalista brasiliano di Minas Gerais che ha lavorato per i principali quotidiani e per la televisione. È autore di due libri, tra cui The Making of a Catholic Bishop.

Promuovere l'equilibrio

I membri della IARJ contribuiscono attivamente alla promozione di un giornalismo equilibrato in generale e di un giornalismo religioso in particolare.

Larbi Megari è un membro fondatore della IARJ e uno dei due Web Editor che invitiamo i membri della IARJ a contattare se avete ulteriori commenti da aggiungere a questo Forum.

Come Astrid, J.D. e Larbi, molti membri hanno fatto eco alla missione originale della IARJ, il che è un segno incoraggiante dopo cinque anni. Inoltre, un certo numero di membri che hanno risposto a questo Forum 2017 ha sottolineato che le sfide del giornalismo religioso sono più ampie della copertura di questioni poco considerate nei notiziari. Nel mondo di oggi, ci hanno fatto notare i membri, ci confrontiamo collettivamente con individui e movimenti che cercano attivamente di distorcere, controllare o nascondere le influenze religiose. Nel suo commento, qui sotto, Rachel menziona la sfida della secolarizzazione e persino dei movimenti antireligiosi. Poi, nel suo commento, Martin va oltre e descrive un atteggiamento comune delle redazioni giornalistiche di ansia o addirittura di paura nell'affrontare le questioni religiose.

Un'influenza equilibratrice

La IARJ esiste per promuovere l'importanza di una copertura informata e imparziale delle storie religiose nei media. Incoraggiando la specializzazione nel giornalismo religioso e ampliando la rete mondiale dei giornalisti religiosi, si migliorerà la copertura degli sviluppi che riguardano i diritti umani e civili degli individui e delle comunità. La IARJ controbilancia la cultura giornalistica altamente secolare e spesso anti-religiosa, che spesso non coglie importanti storie di religione. Una copertura adeguata di queste storie può contribuire positivamente alla società e favorire relazioni interreligiose positive, soprattutto nelle comunità ad alto rischio.

Rachael Kohn è fondatrice e voce di Lo spirito delle cose, il programma australiano di riferimento della ABC Radio National (RN) per le storie approfondite sul ruolo della religione nella società, nelle arti, nelle relazioni comunitarie e nella vita personale.

Sciogliere i timori delle redazioni

La religione è un argomento che molte pubblicazioni hanno paura di affrontare perché non capiscono che è possibile trattare la religione come un fenomeno sociologico con un effetto profondo sulla cultura e sulla politica. Mi piace dire che la religione non esiste sulla superficie della politica, ma appena sotto. Basta però grattare un po' la superficie per capire quanto sia importante per le nostre istituzioni. La IARJ si occupa di insegnare a giornalisti e redattori come grattare efficacemente queste superfici. Sviluppare questa abilità è più importante che mai.

Martin Davis è il tesoriere della IARJ. La sua lunga carriera giornalistica ha spaziato dall'insegnamento alla scrittura e alla redazione. Attualmente è redattore senior per il settore auto di US News and World Report.

L'ultima conferenza della IARJ si è tenuta in Africa e, non a caso, i nostri membri africani hanno sottolineato in particolare i pericoli che corrono in quel continente i leader che tentano di abusare dell'autorità religiosa, di esercitare pregiudizi antireligiosi e persino di limitare la libertà religiosa. Le reti globali della IARJ, rafforzate dalle nostre conferenze annuali come quella in Ghana, aiutano i giornalisti di un intero continente a costruire relazioni di lavoro più forti. Di seguito sono riportati i commenti di Tanzania, Sudan, Nigeria e Sudafrica.

Solidarietà tra giornalisti

La IARJ porta la solidarietà tra i giornalisti interessati a coprire le questioni religiose in tutto il mondo. Inoltre, la religione può sembrare uniforme in teoria, ma è diversa nella pratica e i membri della IARJ apprezzano la diversità delle questioni legate alla religione nel mondo di oggi. Collettivamente, possiamo attingere all'associazione per conoscere l'esperienza degli altri nel tentativo di comprendere accuratamente la religione globale con tutte le sue complesse dinamiche.

Erick Kabendera è un giornalista investigativo freelance di Dar es Salaam che scrive per pubblicazioni regionali e internazionali, tra cui il Guardian e l'Independent.

Confrontarsi con i pregiudizi

La IARJ è importante in questo 2017 perché tutti noi condividiamo la necessità di riferire accuratamente su idee, questioni, problemi - e prospettive su tali eventi - che sono legati in qualche forma alla religione. Se lo faremo, contribuiremo a creare un'opinione pubblica più consapevole e favorevole alla diversità religiosa. In molte parti del mondo, in questo momento, ci troviamo di fronte a prospettive negative sulla religione che includono abusi della religione, pregiudizi religiosi e persino sforzi per limitare la libertà delle persone di scegliere il proprio credo. Se speriamo di ottenere un cambiamento completo ed equilibrato nelle società di tutto il mondo, verso la pace e la sicurezza, è essenziale una migliore comprensione della religione.

Mona Abdelfttah, residente in Sudan, è un'autrice con un dottorato in scienze politiche, che ha scritto articoli sulla religione per molti giornali ed è attiva nell'Unione dei giornalisti sudanesi.

Un pool di esperti

La IARJ è importante per me quando copro la Nigeria e l'Africa occidentale. Sono in grado di attingere da un pool di giornalisti esperti di immenso talento. Mi piace riferirmi a questa risorsa come Il bordo della IARJ-Una piattaforma per giornalisti e professionisti dei media che si riuniscono per scrivere, leggere, condividere e scambiare opinioni sulla religione e sul reportage.

Prince Charles Dickson è un giornalista nigeriano e membro fondatore della IARJ. Ha pubblicato su diversi giornali nigeriani e su pubblicazioni internazionali.

Aiutarsi a vicenda

Con un'affiliazione globale che attraversa diversi contesti religiosi, culturali e sociali, la IARJ svolge un ruolo significativo nell'affrontare le idee sbagliate sulla religione e sulla sua pratica. Apprezzo il fatto di aver imparato a concentrarmi sui punti in comune tra le diverse comunità religiose, come i temi della pace, dell'equità, della giustizia e della verità, e su come questi valori influenzino lo spazio sociale. Apprezzo questo equilibrio, perché trovo che troppi reportage sulla religione si concentrino sugli aspetti negativi percepiti dal pubblico, dimenticando a volte di evidenziare le somiglianze o i punti in comune della religione.

Odinga Modesty Nuhu Adiwu è nata a Zagun, nella zona di Bassa dello Stato nigeriano di Plateau. Giornalista radiofonica e produttrice di contenuti, lavora attualmente presso la Plateau Radio and Television Corporation (PRTVC).

Uno spazio per un sano dibattito

Le reti regionali che stiamo costruendo sono molto importanti. L'associazione con la IARJ crea uno spazio in cui i giornalisti possono parlare con passione del lavoro che svolgiamo e condividere gli esempi dei migliori reportage in questo campo. È un'iniziativa con nobili intenzioni: incoraggiare i giornalisti a migliorare i loro servizi sulla religione, che svolge un ruolo importante nella vita delle persone in tutto il mondo. Il lavoro che l'associazione svolge è essenziale per garantire una migliore informazione sulla religione e, in ultima analisi, per favorire la comprensione all'interno di comunità diverse.

Yazeed Kamaldien, residente in Sudafrica, ha effettuato reportage da vari Paesi, anche come fotoreporter e documentarista.

Queste prospettive non sono limitate all'Africa, naturalmente, come dimostrano due commenti di membri di lunga data in Europa (Germania) e Asia (India) e di uno dei nostri nuovi membri in Nord America (Stati Uniti).

Scambi vantaggiosi

The IARJ matters to me because it is network of journalists from various countries and cultural backgrounds who truly care about religion reporting, thus enhancing the exchange of views and international perspectives on religion coverage worldwide. Such community is important so that we can help each other as journalists in how to deal with newsroom prejudice against religion, or against a particular religion, in editorial decision making both in secular and confessional media. Also important to me is that the IARJ was founded with the goodwill of promoting fairness and accuracy in religion journalism as a means to contribute to resolving global conflicts in which faith is a component. In that sense, providing tools, resources and forums for journalists from every religion, or without religious affiliation, to learn about other traditions and beliefs is essential to our purpose.

María-Paz López è editorialista di religione e corrispondente estero a Berlino de La Vanguardia, quotidiano nazionale spagnolo con sede a Barcellona. È tuttora membro del Consiglio direttivo della IARJ.

Exploring Universal Experiences

The IARJ encourages journalists in openness and understanding toward religion, which is a universal life experience. Every person, at some point during life, faces questions about religious identity—and the dilemma of so many other religious identities around the world. As journalists, IARJ members open the minds of their audiences to a broader understanding of this complex and diverse life experience. Religion also is a social force and a key part of cultural identity. While religion can promote peace, it also can lead to conflict. Our world today suffers from far too much conflict, some of it related to religion. We certainly need information that can help us to collectively seek peace, harmony and human understanding. Inter-religious news reporting is all about broadening our identities and our understanding of the sacred traditions, social forces and cultural customs of religion. In joining IARJ, I am proud that I am able to work with journalists who strive to do this in a mature way.

Bhavya Srivastava, based in India, has reported news stories involving religion for TV as well as online and print news publications.

Research & Accuracy in Reporting

The IARJ matters because as funding is cut for religion-based journalism in many major and minor newspapers and publications worldwide, the necessity for accurate, knowledgeable reporting has not ceased. On the contrary, it has increased. As more world citizens turn to the web for news, it is the job of professional journalists to publish information that helps to combat the many rumors, biases and hate-filled messages flowing across the Internet. As business becomes more international each day and neighborhoods blend people of differing cultures and religious backgrounds, it is vital that religious news be reported with clarity and with authenticity. The complexities of religion—and, to that end, the meticulous wording and vast knowledge that is needed when reporting on religion—cannot be understated. As members of the IARJ, we share the value of reporting with accuracy, which means that we share the burden of learning ourselves through research and reporting. In an arena of life with such capacity for controversy, it is critical that news be reported by knowledgeable, perceptive and well-informed reporters. One of the great strengths of the IARJ is the wealth of knowledge available from our colleagues.

Stephanie Fenton has reported the only daily coverage of religious holidays, festivals and milestones for the www.ReadTheSpirit.com magazine.

A Founder’s Perspective

Screenshot of an article titled ”Amid global suspicion and mayhem, a route to religious understanding.”
Click on this image to read Douglas Todd’s original 2012 coverage of the IARJ.

A final perspective on this question comes from IARJ Chair Douglas Todd with a reminder of an early ally in the founding of the organization: Best-selling religion scholar Karen Armstrong.

Karen Armstrong responded to the creation of our global association of religion journalists with the word: Terrific. Armstrong said it is crucial for the world’s religion journalists to promote ethical coverage of the often-divisive and controversial subject. One of the problems we have is the media who only present very one-sided views of certain religious activities, said Armstrong, the British author of best-selling books about Jesus, Mohammed, Buddha, the city of Jerusalem and religious fundamentalism. Islam is the obvious example. We hear all about the negative that people are saying. But we don’t have a balance of the positive. All too many platitudes that people assume about Islam—that it’s basically opposed to modernity, that it’s inherently violent. This is all not true. Armstrong spoke with me during a visit to Vancouver, Canada, as part of her global tour to promote the Charter of Compassion. She said, È fantastico che i giornalisti si incontrino per iniziare a sviluppare un'etica sul modo in cui la religione viene raccontata. È assolutamente fantastico.

Douglas Todd, con sede a Vancouver, è il presidente della IARJ. Scrivendo principalmente per il Vancouver Sun in Canada e per il Religion News Service negli Stati Uniti, il suo lavoro di giornalista è stato premiato a livello internazionale.

Condividete i vostri pensieri

Ci auguriamo che questo Forum stimoli i giornalisti a riflettere sugli argomenti che i nostri colleghi considerano importanti quest'anno. Se siete membri della IARJ, inviate per e-mail qualsiasi commento vogliate aggiungere a questo Forum alla Redazione Web Elisa DiBenedetto o Larbi Megari. Invitiamo i giornalisti a rispondere nella lingua più appropriata. Se non siete membri della IARJ e volete saperne di più sul nostro lavoro, seguiteci su Twitter: https://twitter.com/RJournalists Se sei un giornalista interessato a coprire notizie di carattere religioso, consulta il sito Diventa membro sulla nostra prima pagina.